25 мая 2021 года на базе кафедры татарского и русского языков Казанского ГМУ состоялся методический семинар «Икетеллелек шартларында татар теленә һәм сөйләм культурасына өйрәтү» («Обучение татарскому языку и культуре речи в условиях двуязычия» по актуальным проблемам преподавания татарского языка и терминологии в профессиональных учебных заведениях и по проблемам практического применения татарского языка в целях реализации закона «О государственных языках РТ и других языках в РТ»)

Цели проведения семинара:

• обсуждение и систематизация практического опыта преподавания татарского языка и медицинской терминологии;
• ознакомление с новыми методами работы в преподавании татарского языка и медицинской терминологии;
• развитие и укрепление билингвизма в медицинских учебных заведениях.

Задачи:

• обсуждение механизмов реализации двуязычия в системе образования РТ;
• обмен опытом преподавания татарского и русского языков в рамках реализации компетентностного подхода в системе высшего и средне-специального медицинского образования;
• повышение речевой культуры и популяризация татарского языка;

Основные направления работы семинара:

1. Методика и практика преподавания татарского языка для нефилологических специальностей.
2. Проблемы и перспективы преподавания татарского языка студентам-нефилологам.
3. Обучение языку-специальности как средство формирования профессиональной компетенции.
4. Преподавание татарского языка в связи с переходом на образовательный стандарт нового поколения (III).
5. Научно-исследовательская деятельность молодых ученых и студентов на татарском языке.
6. Современный взгляд на этнокультуру.
7. Деловой татарский язык как средство достижения профессиональной компетентности.

В работе семинаре приняли участие преподаватели татарского, русского языков и РКИ Казанского ГМУ, КНИТУ-КАИ имени А.Туполева, медицинских средне-специальных учебных заведений Казани, Альметьевска, Буинска, Бугульмы, Зеленодольска, Елабуги, а также учителя школ Республики Татарстан.

Были затронуты актуальные вопросы преподавания языков в нефилологических вузах, обозначены проблемы дистанционного обучения и новые возможности обучения с применением интерактивных технологий. Преподаватели поделились своим опытом и наработками в области обучения в онлайн-режиме.

Участники выступали в режиме реального времени и дистанционно на платформе Zoom.

материал предоставила преподаватель кафедры русского и татарского языка Л.Г. Юсупова